Scroll Top

La Revista

El impacto del Super Bowl en las naciones nativas y en el medioambiente

De izquierda a derecha: Amanda Blackhorse de la Nación Navajo; Gaylene Crouser de la Tribu Sioux Standing Rock; Rhonda LeValdo del Pueblo de Acoma; Fawn Douglas de la Tribu Paiute del Sur, en la Nuwu Art Gallery + Community Center, en “Las Vegas”, donde se llevó a cabo la conferencia de prensa. Crédito de la foto: Acee Agoyo, February 11, 2024

En una demostración extraordinaria de extravagancia, la cantidad descomunal de 882 aviones privados aterrizaron en la tierra sureña Paiute (“Las Vegas, Nevada, EE.UU”) para el reciente Super Bowl, entre los San Francisco 49ers y los Kansas City Chiefs. Esto representa el segundo influjo más grande de aviones privados a un Super Bowl, detrás del partido el año pasado, con 931 aviones privados.

Según un estudio realizado por la Transport and Environment Organization, el impacto climático de la aviación va en rápido aumento. El informe, destaca una estadística alarmante: solamente el 1% de los individuos son responsables de un abrumador 50% de las emisiones de la aviación mundial, particularmente en lo que concierne las emisiones generadas por los vuelos de corta distancia. De manera similar, Greenpeace informó que un solo viaje por avión privado genera aproximadamente 10 veces más de emisiones de CO₂ por persona, en comparación a un vuelo comercial promedio.

Hay 28 naciones y comunidades tribales reconocidas a nivel federal en “Nevada”. El legado del colonialismo ha dejado a muchas tierras nativas contaminadas o afectadas por la crisis climática. El Super Bowl de 2023 se llevó a cabo en tierras de los pueblos O’odham y Piipaash (“Phoenix, Arizona, EE.UU.”), donde reside parte de la reserva indígena de la Nación Navajo.

No muy lejos del alboroto del Super Bowl, las naciones tribales están lidiando con problemas ambientales serios, debido al colonialismo. Un ejemplo es el caso de la tribu Paiute de Pyramid Lake, en “Nevada”, que está enfrentando una sequía causada por una represa construida por el gobierno, lo cual significa menos agua. El río Truckee anteriormente recibía su agua de la nieve derretida; sin embargo, a medida que las temperaturas han ido en aumento, hay menos nieve y por lo tanto, menos agua fluye río abajo hacia la tribu.

Durante la rueda de prensa en “Las Vegas”, se explicó cómo el uso de mascotas con temas nativos es denigrante, perpetúa estereotipos hacia los pueblos nativos y cómo se alinea con la apropiación cultural masiva. Crédito de la foto: Acee Agoyo, February 11, 2024

Se cree que más de 900 bombas nucleares fueron detonadas en las tierras occidentales del pueblo Shoshone, en “Nevada”. En “Arizona”, donde se ubica parte de la reserva indígena de la Nación Navajo, hay una crisis de agua severa. Según el Proyecto Navajo de Agua, el 30% de las y los residentes de la reserva no tienen acceso al agua potable. En el caso ante la Corte Suprema Arizona v. Navajo Nation, la corte falló que a pesar del Tratado Navajo de 1868, que garantizó los derechos del pueblo navajo a sus tierras, recursos y soberanía, sus poblaciones no tienen derecho a los recursos acuíferos del área. En lugar de eso, los gobiernos estatales regionales tienen la autoridad legal de utilizar el agua para sí mismos.

El impacto ambiental del Super Bowl LVIII fue agravado por incidentes preocupantes de racismo contra los pueblos nativos, particularmente en cuanto al uso de mascotas nativas y el controvertido gesto del “hachazo”, asociado con el equipo de Kansas City. Dicho gesto, parecido a la acción de hachar con un ‘tomahawk’ [hacha de guerra], ha enfrentado críticas de comunidades nativas alrededor del país, quienes insistentemente han exigido que se ponga fin a estas representaciones racistas.

Durante una conferencia de prensa en “Las Vegas”, grupos de nativos americanos pidieron la abolición del "gran tambor" en eventos locales, el canto del "hacha tomahawk" en todos los recintos deportivos y cualquier apropiación de la cultura nativa que ocurra en el estadio de fútbol. Crédito de la foto: Acee Agoyo, February 11, 2024

En respuesta, la organización Not in Our Honor convocó a una conferencia de prensa en la galería Nuwu Art, seguida por una manifestación afuera del estadio donde se realizó el Super Bowl. Rhonda LeValdo, en representación de la tribu Acoma, se refirió al evento como el “partido del genocidio”, destacando las consecuencias graves de la perpetuación de estereotipos. Defensoras y defensores locales hicieron eco de dichas preocupaciones, haciendo un llamado a cambiar el logotipo de los Kansas City Chiefs.  Su postura refleja un movimiento más amplio para abordar el racismo en los deportes.

¡Ayúdanos a amplificar las noticias y voces Indígenas!

Ayúdanos en nuestra misión de dar a conocer el trabajo de narradores, artistas y periodistas Indígenas. Somos la única publicación internacional independiente creada y operada por personas Indígenas, y publicada en inglés y en español. La Revista es completamente gratuita en línea y las copias impresas son gratuitas para las comunidades Indígenas que no pueden acceder fácilmente a nuestro contenido en línea. 

Nuestro trabajo atraviesa fronteras, océanos, idiomas, discapacidades, brechas digitales y muros de prisión. ¡Tu donación es esencial para continuar nuestro trabajo!

Sobre la persona autora:

Jen Deerinwater, Directora Ejecutiva y Fundadora de Crushing Colonialism, es una ciudadana bisexual, Two-Spirit, con múltiples discapacidades, de la Nación Cherokee de Oklahoma, y una periodista y organizadora galardonada que cubre la gran variedad de problemas que enfrentan las comunidades indígenas, con una perspectiva interseccional.

La Revista

El impacto del Super Bowl en las naciones nativas y en el medioambiente

De izquierda a derecha: Amanda Blackhorse de la Nación Navajo; Gaylene Crouser de la Tribu Sioux Standing Rock; Rhonda LeValdo del Pueblo de Acoma; Fawn Douglas de la Tribu Paiute del Sur, en la Nuwu Art Gallery + Community Center, en “Las Vegas”, donde se llevó a cabo la conferencia de prensa. Crédito de la foto: Acee Agoyo, February 11, 2024

En una demostración extraordinaria de extravagancia, la cantidad descomunal de 882 aviones privados aterrizaron en la tierra sureña Paiute (“Las Vegas, Nevada, EE.UU”) para el reciente Super Bowl, entre los San Francisco 49ers y los Kansas City Chiefs. Esto representa el segundo influjo más grande de aviones privados a un Super Bowl, detrás del partido el año pasado, con 931 aviones privados.

Según un estudio realizado por la Transport and Environment Organization, el impacto climático de la aviación va en rápido aumento. El informe, destaca una estadística alarmante: solamente el 1% de los individuos son responsables de un abrumador 50% de las emisiones de la aviación mundial, particularmente en lo que concierne las emisiones generadas por los vuelos de corta distancia. De manera similar, Greenpeace informó que un solo viaje por avión privado genera aproximadamente 10 veces más de emisiones de CO₂ por persona, en comparación a un vuelo comercial promedio.

Hay 28 naciones y comunidades tribales reconocidas a nivel federal en “Nevada”. El legado del colonialismo ha dejado a muchas tierras nativas contaminadas o afectadas por la crisis climática. El Super Bowl de 2023 se llevó a cabo en tierras de los pueblos O’odham y Piipaash (“Phoenix, Arizona, EE.UU.”), donde reside parte de la reserva indígena de la Nación Navajo.

No muy lejos del alboroto del Super Bowl, las naciones tribales están lidiando con problemas ambientales serios, debido al colonialismo. Un ejemplo es el caso de la tribu Paiute de Pyramid Lake, en “Nevada”, que está enfrentando una sequía causada por una represa construida por el gobierno, lo cual significa menos agua. El río Truckee anteriormente recibía su agua de la nieve derretida; sin embargo, a medida que las temperaturas han ido en aumento, hay menos nieve y por lo tanto, menos agua fluye río abajo hacia la tribu.

Durante la rueda de prensa en “Las Vegas”, se explicó cómo el uso de mascotas con temas nativos es denigrante, perpetúa estereotipos hacia los pueblos nativos y cómo se alinea con la apropiación cultural masiva. Crédito de la foto: Acee Agoyo, February 11, 2024

Se cree que más de 900 bombas nucleares fueron detonadas en las tierras occidentales del pueblo Shoshone, en “Nevada”. En “Arizona”, donde se ubica parte de la reserva indígena de la Nación Navajo, hay una crisis de agua severa. Según el Proyecto Navajo de Agua, el 30% de las y los residentes de la reserva no tienen acceso al agua potable. En el caso ante la Corte Suprema Arizona v. Navajo Nation, la corte falló que a pesar del Tratado Navajo de 1868, que garantizó los derechos del pueblo navajo a sus tierras, recursos y soberanía, sus poblaciones no tienen derecho a los recursos acuíferos del área. En lugar de eso, los gobiernos estatales regionales tienen la autoridad legal de utilizar el agua para sí mismos.

El impacto ambiental del Super Bowl LVIII fue agravado por incidentes preocupantes de racismo contra los pueblos nativos, particularmente en cuanto al uso de mascotas nativas y el controvertido gesto del “hachazo”, asociado con el equipo de Kansas City. Dicho gesto, parecido a la acción de hachar con un ‘tomahawk’ [hacha de guerra], ha enfrentado críticas de comunidades nativas alrededor del país, quienes insistentemente han exigido que se ponga fin a estas representaciones racistas.

Durante una conferencia de prensa en “Las Vegas”, grupos de nativos americanos pidieron la abolición del "gran tambor" en eventos locales, el canto del "hacha tomahawk" en todos los recintos deportivos y cualquier apropiación de la cultura nativa que ocurra en el estadio de fútbol. Crédito de la foto: Acee Agoyo, February 11, 2024

En respuesta, la organización Not in Our Honor convocó a una conferencia de prensa en la galería Nuwu Art, seguida por una manifestación afuera del estadio donde se realizó el Super Bowl. Rhonda LeValdo, en representación de la tribu Acoma, se refirió al evento como el “partido del genocidio”, destacando las consecuencias graves de la perpetuación de estereotipos. Defensoras y defensores locales hicieron eco de dichas preocupaciones, haciendo un llamado a cambiar el logotipo de los Kansas City Chiefs.  Su postura refleja un movimiento más amplio para abordar el racismo en los deportes.

¡Ayúdanos a amplificar las noticias y voces Indígenas!

Ayúdanos en nuestra misión de dar a conocer el trabajo de narradores, artistas y periodistas Indígenas. Somos la única publicación internacional independiente creada y operada por personas Indígenas, y publicada en inglés y en español. La Revista es completamente gratuita en línea y las copias impresas son gratuitas para las comunidades Indígenas que no pueden acceder fácilmente a nuestro contenido en línea. 

Nuestro trabajo atraviesa fronteras, océanos, idiomas, discapacidades, brechas digitales y muros de prisión. ¡Tu donación es esencial para continuar nuestro trabajo!

Sobre la persona autora:

Jen Deerinwater, Directora Ejecutiva y Fundadora de Crushing Colonialism, es una ciudadana bisexual, Two-Spirit, con múltiples discapacidades, de la Nación Cherokee de Oklahoma, y una periodista y organizadora galardonada que cubre la gran variedad de problemas que enfrentan las comunidades indígenas, con una perspectiva interseccional.